私は今、ギリシャのクレタ島にいます。きのう、町に行きました。おみやげの店を見ました。コースターを買いました。やぎのイラストがかわいいコースターです。
クレタ島でAirbnbのアパートに泊まっています。アパートは古いし、近くにスーパーがないし、エアコンが壊れていました。でも、静かで、部屋から海が見えます。そして、アパート から歩いて小さい山に行くことができます。山には山羊がたくさんいて、山羊たちを見るのが楽しかったから、このアパートに泊まれて、よかったです。旅のお土産のコースターは、 私のクレタ島の思い出にぴったりです。
もう1つ、お土産があります。実は、クレタ島に行く前にイギリスの空港で買いました。香水です。
これは海外旅行あるあるかもしれませんが、飛行機に乗る前は頭が興奮しています。キラキラの免税店で、香水を買ってしまいました！ 高かったけど、旅行の後もQOLが上がると思うので、後悔していません。
質問です。「キラキラの免税店で、香水を買ってしまいました！ 」と書いています。キラキラの免税店はどうですか。I must ask in English. The dictionary suggests "glittering" for キラキラ but that doesn't really go with a duty-free shop. What did you mean with that phrase? Was the shop maybe brightly lit and colourful?
マルセル・ヘス